星期六, 四月 30, 2011
星期日, 四月 10, 2011
新生活
桐桐要兩個月了。時間飛逝。
坐月的時刻過得蠻幸福的，早餐午餐晚餐都有專人伺候，也不必夜夜起身為孩子泡奶換尿布。滿月一過，才知道照顧孩子的疲累。
Well，沒什麼能打倒我的，呵呵。
摸索了一星期，終於上手為孩子沖涼，每天一早被孩子的哭聲叫醒，就開始了一天的忙碌。喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，上網看股市，翻譯，寫稿，再喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，您可能會認為我怎麼還有时間做翻譯呀，是的，我就是有辦法挪出時間，工作量沒斷過。
從生產后第三天我就開始坐在電脑前，除了一些 “粗重”的翻譯沒接外，我還是照舊為固定客戶服務，一天工作一兩小時，還好，反正閒著也閒著。
剖腹生產對我而言真的很輕松，生產第二天醫生就批我出院了，聲音還挺亮的，走路步伐也沒受什麼影響，旁人絕對無法相信我昨天才動完手術。
坐月日子也沒有想象般可怕，象我這種“鐵齒”的人，是不會耐到滿月才沖涼的，我相信醫生的判斷，於是，在折線后隔天我就沖涼了，當然是煮大風草，然后每三天就洗頭髮。
坐月我依然讓自己保持正常作息，穿著日常衣服，不讓自己感覺象個剛生產的人。
找了一位很好的陪月婆，讓我有了很好的坐月經驗，吃喝都很滿意，照顧bb也盡心盡力的，至少讓我安心。
坐月的時刻過得蠻幸福的，早餐午餐晚餐都有專人伺候，也不必夜夜起身為孩子泡奶換尿布。滿月一過，才知道照顧孩子的疲累。
Well，沒什麼能打倒我的，呵呵。
摸索了一星期，終於上手為孩子沖涼，每天一早被孩子的哭聲叫醒，就開始了一天的忙碌。喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，上網看股市，翻譯，寫稿，再喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，您可能會認為我怎麼還有时間做翻譯呀，是的，我就是有辦法挪出時間，工作量沒斷過。
從生產后第三天我就開始坐在電脑前，除了一些 “粗重”的翻譯沒接外，我還是照舊為固定客戶服務，一天工作一兩小時，還好，反正閒著也閒著。
剖腹生產對我而言真的很輕松，生產第二天醫生就批我出院了，聲音還挺亮的，走路步伐也沒受什麼影響，旁人絕對無法相信我昨天才動完手術。
坐月日子也沒有想象般可怕，象我這種“鐵齒”的人，是不會耐到滿月才沖涼的，我相信醫生的判斷，於是，在折線后隔天我就沖涼了，當然是煮大風草，然后每三天就洗頭髮。
坐月我依然讓自己保持正常作息，穿著日常衣服，不讓自己感覺象個剛生產的人。
找了一位很好的陪月婆，讓我有了很好的坐月經驗，吃喝都很滿意，照顧bb也盡心盡力的，至少讓我安心。
孩子佔據了我大部份的時間，看著他一天一天拉拔大，心，無限安慰
星期日, 三月 20, 2011
星期五, 二月 25, 2011
星期一, 二月 14, 2011
终于。
等了這樣多個月，捱了又捱的孕期，后天正式進入產房。
選擇比預期時間提早剖腹，因醫生說羊水開始減少，而胎盘也有些成熟，寶寶應該心肺功能應成熟了。三十七週五天，就選擇把寶寶迎接來這個世界，與父母一起共渡新人生。
緊張嗎? 還好，怕痛成份居多。希望一切順順利利，平平安安。
寶寶，爸媽等著你的降臨，要乖乖哦，別一直象在肚子里面翻來滾去。
選擇比預期時間提早剖腹，因醫生說羊水開始減少，而胎盘也有些成熟，寶寶應該心肺功能應成熟了。三十七週五天，就選擇把寶寶迎接來這個世界，與父母一起共渡新人生。
緊張嗎? 還好，怕痛成份居多。希望一切順順利利，平平安安。
寶寶，爸媽等著你的降臨，要乖乖哦，別一直象在肚子里面翻來滾去。
星期六, 一月 29, 2011
年
年要到了。
倒數三星期，這幾天忙翻譯書，下星期是新年休工，再下下星期就是忙產檢，過后一星期就等待日子進醫院剖腹。
孕期要走完了。我的孩子，我們還有三個星期就要見面了。
孩子我兒，取名禹桐，小名童童（取桐諧音）
禹─源自大禹治水之意。堅韌不拔，勇於開拓的精神，堅守朝著目標邁進而取得成功。
桐─聞名梧桐，屬百年老樹，乃凤凰憩息之处，深根性，对多种有毒气体都有较强抗性。
我兒，父母對你的期待莫過於希望您可以堅韌毅力，對抗各種挑戰與困難。你要記住，思想決定性格，性格決定命運。
孩子，你的前半生將由父母為您垫底，供書教學性格培養是我們的責任，基礎打稳了，就是你要自己去面對你的人生。
孩子，父母可以為您打下可以建設高樓大夏的地基，然而接下來的建設過程就得靠你自行的本事了，您可以選擇建立獨立式房屋，若能力不及，也可以選擇建立廉价型的房屋。
父母不會干涉您對未來人生的決定，我說過，我兒，父母只能輔助您前半生，后半生的好壞您必須去自我打拼，然后自己去承擔您的人生。
倒數三星期，這幾天忙翻譯書，下星期是新年休工，再下下星期就是忙產檢，過后一星期就等待日子進醫院剖腹。
孕期要走完了。我的孩子，我們還有三個星期就要見面了。
孩子我兒，取名禹桐，小名童童（取桐諧音）
禹─源自大禹治水之意。堅韌不拔，勇於開拓的精神，堅守朝著目標邁進而取得成功。
桐─聞名梧桐，屬百年老樹，乃凤凰憩息之处，深根性，对多种有毒气体都有较强抗性。
我兒，父母對你的期待莫過於希望您可以堅韌毅力，對抗各種挑戰與困難。你要記住，思想決定性格，性格決定命運。
孩子，你的前半生將由父母為您垫底，供書教學性格培養是我們的責任，基礎打稳了，就是你要自己去面對你的人生。
孩子，父母可以為您打下可以建設高樓大夏的地基，然而接下來的建設過程就得靠你自行的本事了，您可以選擇建立獨立式房屋，若能力不及，也可以選擇建立廉价型的房屋。
父母不會干涉您對未來人生的決定，我說過，我兒，父母只能輔助您前半生，后半生的好壞您必須去自我打拼，然后自己去承擔您的人生。
星期二, 一月 25, 2011
show house
那天跟老公去看了show house，千交待萬交待跟他說，別告訴里面的agent我們訂了屋子，簽了合同 ，搞不好他們有新的促銷，聽agent說說看先。是，我承認，我精明且心機重。
Show house 裝修得很美，這不用講的啦，show house不美誰要買，只有我兩還沒看show house就快快訂下，怕輸。這家show house是角落間，與我買的大小一樣。但空地好象沒想象中的大，本來說要擴健，看看空地就跟老公說，算了吧，大不大，小不小的，擴健也浪費錢，反正家里人不多。
屋子建峻總面積有三千sqft，樓上樓下兩個人加孩子，空間是夠了，而且也不懂還生得出或還敢再生第二胎嗎，呵呵。
楼下的小房，以后是给工人住，所以简单即可。
主人房
主人房的露台，空间很大
楼上作息间，老公说可以作书房在此
客房，我也想做类似TATAMI,以后多朋友来时可以铺床即可睡。
孩子房
空地
這個月是最后一個沖刺月，朋友說肚子大了還不休呀，我說想休呀，但除非以后不想工作了，freelance哪有這樣容易，有一位翻譯界的朋友說她也是做到最后一天，然后只休產假一個月就開始沖刺了。我情況剛好碰到新年，而新年很多公司的休業，所以順便一起休了。
這個月的業績也很順利，接了一本翻譯書的job，是關於parenting，談新生寶寶所面對的問題，剛好適合我翻，一邊讀一邊賺錢，寶寶還可以順便跟媽媽一起学习。
寶寶翻滾越來越夠力，有時做工到一半他不停轉動，媽媽就得停工躺下跟寶寶對話，他才安靜。還有三四星期喔，你別坐不住要出來喔。
很難想像有小孩的日子會怎樣，但肯定不比現在自由輕松啦，這是人生的另一個過境了。
我愛你，我兒。
Show house 裝修得很美，這不用講的啦，show house不美誰要買，只有我兩還沒看show house就快快訂下，怕輸。這家show house是角落間，與我買的大小一樣。但空地好象沒想象中的大，本來說要擴健，看看空地就跟老公說，算了吧，大不大，小不小的，擴健也浪費錢，反正家里人不多。
屋子建峻總面積有三千sqft，樓上樓下兩個人加孩子，空間是夠了，而且也不懂還生得出或還敢再生第二胎嗎，呵呵。
主人房
厨房
上星期產檢，目前距離剖腹還剩約四星期，bb 有2.3kg 了，醫生預計會達3kg。剖腹安排在二月十九日，過了新年咯，過了年剛好做什麼也方便，不然什麼也很難買到。
這個月是最后一個沖刺月，朋友說肚子大了還不休呀，我說想休呀，但除非以后不想工作了，freelance哪有這樣容易，有一位翻譯界的朋友說她也是做到最后一天，然后只休產假一個月就開始沖刺了。我情況剛好碰到新年，而新年很多公司的休業，所以順便一起休了。
這個月的業績也很順利，接了一本翻譯書的job，是關於parenting，談新生寶寶所面對的問題，剛好適合我翻，一邊讀一邊賺錢，寶寶還可以順便跟媽媽一起学习。
寶寶翻滾越來越夠力，有時做工到一半他不停轉動，媽媽就得停工躺下跟寶寶對話，他才安靜。還有三四星期喔，你別坐不住要出來喔。
很難想像有小孩的日子會怎樣，但肯定不比現在自由輕松啦，這是人生的另一個過境了。
我愛你，我兒。
星期五, 一月 14, 2011
一個月后見
昨天扛著大肚子去看了一場戲 “ 天天好天”，看完后跟老公說，生產前再也不進戲院，寶寶好象聽到外來的轟炸聲音，一直不踢翻轉滾動，是興奮過度還是被吓到了? 但他娘我，就被滾動到坐立難安，幸好沒有一直想生厕所。
昨天去了政府醫院做產檢，三十四週了，昨天只是去驗糖尿還有聽寶寶心跳，那佻皮鬼在護士聽心跳時還有力踼一下，護士笑著說: 這寶寶好佻皮喔。我笑說是呀，他常這樣。
寶寶還有四週就要出來見大家了，每天都跟寶寶胎教，要乖要听话。他有時滾動有力，有時靜靜地呆在肚子等媽媽做完工。一般上寶寶最活跃的時間是晚上。好久都沒有在晚上赶稿了，工作都盡量在白天做完，即使赶工也要在九點前就收工，盡量不要捱夜，让宝宝从胎教就有早睡早起的习惯。
還有一個月就要進去產房剖腹，還未開始感到緊張害怕，到開始策劃著未來沖刺的日子，以另一種身份在人生邁進，會是如何的滋味呢?
孩子，媽媽希望你入胎不忘，出胎不忘，您的到來是要成就您自己的人生，媽媽不期望你成龍成鳳，但只盼你以盡責努力的人生態度，去行走屬於你的一生。
我兒，我們一個月后見。
昨天去了政府醫院做產檢，三十四週了，昨天只是去驗糖尿還有聽寶寶心跳，那佻皮鬼在護士聽心跳時還有力踼一下，護士笑著說: 這寶寶好佻皮喔。我笑說是呀，他常這樣。
寶寶還有四週就要出來見大家了，每天都跟寶寶胎教，要乖要听话。他有時滾動有力，有時靜靜地呆在肚子等媽媽做完工。一般上寶寶最活跃的時間是晚上。好久都沒有在晚上赶稿了，工作都盡量在白天做完，即使赶工也要在九點前就收工，盡量不要捱夜，让宝宝从胎教就有早睡早起的习惯。
還有一個月就要進去產房剖腹，還未開始感到緊張害怕，到開始策劃著未來沖刺的日子，以另一種身份在人生邁進，會是如何的滋味呢?
孩子，媽媽希望你入胎不忘，出胎不忘，您的到來是要成就您自己的人生，媽媽不期望你成龍成鳳，但只盼你以盡責努力的人生態度，去行走屬於你的一生。
我兒，我們一個月后見。
星期一, 一月 10, 2011
倒數
孕期進入倒數中。還有40天，寶寶也正式改名為“地牛”。寶寶會是new year 寶寶。
寶寶長大速度開始增快，難為了他媽媽我體形依然頗小，很難撐得起寶寶的滾動翻轉，容易腰酸背痛了。30 weeks 產檢時，寶寶體重是1.7kg。
該準備的都準備好了，醫生擔心胎盘過低，會有早產的問題，於是要我少走少站多躺，晚上睡覺開始覺得有下坠感，白天就一切無姜，常常摸著肚子告訴寶寶， “媽媽知道你好動，但別這樣快出來喔，你還未足月，要乖，要听话，等足月才出來喔。”
昨天，老公與家公正式簽了屋子的買賣合約，雙層排屋是家公聯名借貸款才成功通過，為什麼呢? 因為我們兩公婆過去都報少稅，搞到現在一下子要借銀行貸款通不過，還好家公願意以名譽擔保，終於簽下了我夢中的田園小屋。兩年后，一家三口就可以搬新屋了。
這間屋子要供一千五百元，供期二十五年，以后真的要搞好財務報表，才能繼續投資產業。
新年要到咯，師父說又有股息收了，收了新年的一個大紅包咯，希望新的一年接下來有所斬獲，也希望未來日子一切順順利利，平平安安。
寶寶長大速度開始增快，難為了他媽媽我體形依然頗小，很難撐得起寶寶的滾動翻轉，容易腰酸背痛了。30 weeks 產檢時，寶寶體重是1.7kg。
該準備的都準備好了，醫生擔心胎盘過低，會有早產的問題，於是要我少走少站多躺，晚上睡覺開始覺得有下坠感，白天就一切無姜，常常摸著肚子告訴寶寶， “媽媽知道你好動，但別這樣快出來喔，你還未足月，要乖，要听话，等足月才出來喔。”
昨天，老公與家公正式簽了屋子的買賣合約，雙層排屋是家公聯名借貸款才成功通過，為什麼呢? 因為我們兩公婆過去都報少稅，搞到現在一下子要借銀行貸款通不過，還好家公願意以名譽擔保，終於簽下了我夢中的田園小屋。兩年后，一家三口就可以搬新屋了。
這間屋子要供一千五百元，供期二十五年，以后真的要搞好財務報表，才能繼續投資產業。
新年要到咯，師父說又有股息收了，收了新年的一個大紅包咯，希望新的一年接下來有所斬獲，也希望未來日子一切順順利利，平平安安。
星期二, 十二月 28, 2010
星期六, 十二月 25, 2010
规划
冬至過了，聖誕也降臨了。歲末總是有無數的感恩季節讓人有機會團聚，無論是親友或朋友。
今年，我沒去哪里，哪里也不能去。躲在家中，安安靜靜渡過平安日，讓肚里的孩子靜靜以活躍的胎動陪伴著寂寞的母亲。
日子很平靜在過，孩子越來越大了，白天晚上都活潑好動，晚上看電視老公總愛摸著肚子跟他玩，他也懂得回應了，手碰觸哪里他就往哪里鉆。睡覺時一連要起來好幾次小解，才能好好安睡。
還有不到兩個月的時間，就會看到寶寶了，從懷孕到現在好象不是很久，每次跟朋友說八個月了，每個人都惊訝地說，很快喔！我身形不象八個月，至今也只重了五公斤多，醫生說至少也要上到八公斤吧！還有兩個月，八公斤應該不是問題。
每次驗血最怕就是醫生說血含量低，政府醫院每兩星期都要驗血，驗尿等，還有打針，每次去報到都很怕他們有新玩意兒，下個星期也要去私人醫院檢查八個月產檢了。
這個月很靜，年尾的生意都很靜，對freelance就是休息旅遊的好時間，今年就可以趁這時候好好休息一下身體，休息是為了走更長遠的路。
購買的沙登公寓師父說買到了，下個月可以簽署買賣文件了，開始了我第一間的置產投資，希望往后在師父的幫忙下，能有更好的財務規劃，朋友都說好羡慕有一個貴人幫忙，真的，財務理財若有貴人協助，真的少走很多冤枉路。
之前一直想在batu 買屋子，但一直不願投資在這邊，有一次跟老公去了新開發的屋區，發現屋子建得還不錯，發展商是這里數一數二的，理應不會有任何的問題，去了發展商那兒看show house，我跟我老公在一兩星期就決定買了。
我的想法是，即然他決定了永世留在batu，那至少也要有個屋子安身，總不能一直幫人家租房子，而且也希望給孩子有一個自己的家。於是我們決定了購下角落頭的雙層排屋，42x80，面積很大，以后孩子有地方玩。
給了頭期，再跟銀行借貸批了，等兩年后，就可以搬進新屋。
今年，我沒去哪里，哪里也不能去。躲在家中，安安靜靜渡過平安日，讓肚里的孩子靜靜以活躍的胎動陪伴著寂寞的母亲。
日子很平靜在過，孩子越來越大了，白天晚上都活潑好動，晚上看電視老公總愛摸著肚子跟他玩，他也懂得回應了，手碰觸哪里他就往哪里鉆。睡覺時一連要起來好幾次小解，才能好好安睡。
還有不到兩個月的時間，就會看到寶寶了，從懷孕到現在好象不是很久，每次跟朋友說八個月了，每個人都惊訝地說，很快喔！我身形不象八個月，至今也只重了五公斤多，醫生說至少也要上到八公斤吧！還有兩個月，八公斤應該不是問題。
每次驗血最怕就是醫生說血含量低，政府醫院每兩星期都要驗血，驗尿等，還有打針，每次去報到都很怕他們有新玩意兒，下個星期也要去私人醫院檢查八個月產檢了。
這個月很靜，年尾的生意都很靜，對freelance就是休息旅遊的好時間，今年就可以趁這時候好好休息一下身體，休息是為了走更長遠的路。
購買的沙登公寓師父說買到了，下個月可以簽署買賣文件了，開始了我第一間的置產投資，希望往后在師父的幫忙下，能有更好的財務規劃，朋友都說好羡慕有一個貴人幫忙，真的，財務理財若有貴人協助，真的少走很多冤枉路。
之前一直想在batu 買屋子，但一直不願投資在這邊，有一次跟老公去了新開發的屋區，發現屋子建得還不錯，發展商是這里數一數二的，理應不會有任何的問題，去了發展商那兒看show house，我跟我老公在一兩星期就決定買了。
我的想法是，即然他決定了永世留在batu，那至少也要有個屋子安身，總不能一直幫人家租房子，而且也希望給孩子有一個自己的家。於是我們決定了購下角落頭的雙層排屋，42x80，面積很大，以后孩子有地方玩。
給了頭期，再跟銀行借貸批了，等兩年后，就可以搬進新屋。
星期一, 十二月 13, 2010
说服
昨天，你看我心情開始開朗，於是你開始嘗試說服我一些你認為不能改變的事。
你說: 老婆，日子就是要這樣過的，你早上起來去漢記吃吃早餐，認識人一下，然后去巴殺走走，累了就回來，上上你的網，打打稿，日子就很快過了，也不會一直悶。
我抬扛回你一句: 如果我現在在吉隆坡，我也可以早上起來約芬去988吃早餐閒話家長，累了回家休息打稿，下午再找春貴月珍喝茶，晚上還可以跟靖芬阿固去mamak 檔，日子也可以過得很好。
你說，不要再提那邊了，日子總是要往前看，回來就回來，我知道你一直認為回來是downgrade，但鄉下有鄉下的生活。
我不語，沒說出口的是，那是你要的生活。
我接話: 除非這里可以讓我賺回在kl 賺的薪水，五位數的薪水，能嗎?
你靜了，你認為我在給你難題。
我只想說， 別再嘗試說服我，我有眼睛看這里的好與不好，也有智慧去分析我要不要住在這里，我不是附屬品，你也沒權利去阻檔我要的一切。
你說: 老婆，日子就是要這樣過的，你早上起來去漢記吃吃早餐，認識人一下，然后去巴殺走走，累了就回來，上上你的網，打打稿，日子就很快過了，也不會一直悶。
我抬扛回你一句: 如果我現在在吉隆坡，我也可以早上起來約芬去988吃早餐閒話家長，累了回家休息打稿，下午再找春貴月珍喝茶，晚上還可以跟靖芬阿固去mamak 檔，日子也可以過得很好。
你說，不要再提那邊了，日子總是要往前看，回來就回來，我知道你一直認為回來是downgrade，但鄉下有鄉下的生活。
我不語，沒說出口的是，那是你要的生活。
我接話: 除非這里可以讓我賺回在kl 賺的薪水，五位數的薪水，能嗎?
你靜了，你認為我在給你難題。
我只想說， 別再嘗試說服我，我有眼睛看這里的好與不好，也有智慧去分析我要不要住在這里，我不是附屬品，你也沒權利去阻檔我要的一切。
星期一, 十二月 06, 2010
孕后期
正式踏入七個月的孕后期。
我自己都很難想像目前已在孕后期的階段了，身體並沒有覺得笨重水腫，只是肚子大而很難迁就睡姿已外，我並沒有覺得任何的不適。
還有兩個半月就可以看到肚中的小寶寶了，朋友問緊張嗎? 還好吧，可能響往孕后的日子，可以再次沖刺工作，再次可以怡然自得的旅遊，可以抱著小娃娃的感覺，所以會很期待寶寶出來的日子。
昨晚跟老公說，安排了寶寶人生第一個旅遊喔，明年十一月去台灣如何? 他白著眼，是啦，你說了很多次了。 今年除了三月出國旅遊外，至今已沒有再踏出國外了，明年二月尾寶寶出世后，想必未來半年是甭想出国了。
上星期上了娘家一趟幫老媽庆祝生日，記得去年這時候，爸還跟我們坐在一起吃著飯，今年，卻在天堂看著我們了。爸下個月的死忌我也不便出席了，路途遥远，八個月的身孕實在很難捱長途旅程。
也上了吉隆坡，回公司交待了坐月子期間的replacement問題，一切安妥后就回家待產了。
回到家鄉就感冒了。寶寶的東西也準備了七七八八，老公說這孩子還很重本喔，花了不少錢購買產品，其實大部份都繼承姐姐的，省了一大筆錢，但還有一些還是需要花費。
去了鄉山那兒購了孕后期的保健產品，孕期每個階段寶寶需要的營養各不同，孕后期很多補的東西不能再攝取，怕寶寶過大，而我也開始著重於一些抗氧化及益菌之類的保健品。
買了二十盒的E EXCEL玫瑰露（有幫助修復傷口及提高抗氧化），還有益生菌，黑豆奶補血，一些坐月要用的藥材，浩浩蕩蕩拿著一堆寶寶產品回到家鄉。
要心平氣和度過孕后期階段。
我自己都很難想像目前已在孕后期的階段了，身體並沒有覺得笨重水腫，只是肚子大而很難迁就睡姿已外，我並沒有覺得任何的不適。
還有兩個半月就可以看到肚中的小寶寶了，朋友問緊張嗎? 還好吧，可能響往孕后的日子，可以再次沖刺工作，再次可以怡然自得的旅遊，可以抱著小娃娃的感覺，所以會很期待寶寶出來的日子。
昨晚跟老公說，安排了寶寶人生第一個旅遊喔，明年十一月去台灣如何? 他白著眼，是啦，你說了很多次了。 今年除了三月出國旅遊外，至今已沒有再踏出國外了，明年二月尾寶寶出世后，想必未來半年是甭想出国了。
上星期上了娘家一趟幫老媽庆祝生日，記得去年這時候，爸還跟我們坐在一起吃著飯，今年，卻在天堂看著我們了。爸下個月的死忌我也不便出席了，路途遥远，八個月的身孕實在很難捱長途旅程。
也上了吉隆坡，回公司交待了坐月子期間的replacement問題，一切安妥后就回家待產了。
回到家鄉就感冒了。寶寶的東西也準備了七七八八，老公說這孩子還很重本喔，花了不少錢購買產品，其實大部份都繼承姐姐的，省了一大筆錢，但還有一些還是需要花費。
去了鄉山那兒購了孕后期的保健產品，孕期每個階段寶寶需要的營養各不同，孕后期很多補的東西不能再攝取，怕寶寶過大，而我也開始著重於一些抗氧化及益菌之類的保健品。
買了二十盒的E EXCEL玫瑰露（有幫助修復傷口及提高抗氧化），還有益生菌，黑豆奶補血，一些坐月要用的藥材，浩浩蕩蕩拿著一堆寶寶產品回到家鄉。
要心平氣和度過孕后期階段。
星期三, 十一月 10, 2010
捱夜
昨天是孕期后第一次捱夜。
工作量一下子湧上來，以為十一月開始進入淡季了，一般上年尾很多公司都進入冷涷期，而我們這些做freelance的就可以不務正業咯。 答應老公，十二月后就讓自己進入工作冷涷期，暫時不接太 “繁重”的工作。
十一月開頭工作量就一直沒有停過，每一天都有不斷新工作進來，有重有輕。昨天那家國際市場公司來了一單問卷調查翻譯，心想，雖然是六十頁，但這種工作一般不會太難，算是翻譯界最簡單的工作，但就是還很琐碎。
以為是六十頁，輕輕松松有整千元入袋也不錯，而且現在的我需要這種不用花太多脑力的工作。預計工作時間是八小時可以完成，怎知 ，怎會一直翻譯不完似的，不可能呀，我將頁面轉向100%，竟然發現那agent是用font 10. 那六十頁若以 font 12來看，應該是九十頁了。唉，生意難做，連agent都想偷吃腳。
捱到晚上還做不完，老公說: 不要再做了，明天一早起來做吧，或丟給朋友做。我也想，但這是有連續性的翻譯，若一半給別人做就無法consistent了，唯有自己扛。老公陪著我到十一點，我說: 你先睡吧，我再過一下就好了。
老公隔天要五點起床，我還可以賴床到十點。拼命翻了后，終在一點前結束發送出去，腰背更酸了。Bb對不起啦，跟媽媽一起捱夜。
今早起來腰很酸，可能坐太久了。但手上還有一則四千字的翻譯，也是要在今天working hours前發送，唯有再拼多一天。明天起要大休了，盡量讓自己不要太勞累。
工作量一下子湧上來，以為十一月開始進入淡季了，一般上年尾很多公司都進入冷涷期，而我們這些做freelance的就可以不務正業咯。 答應老公，十二月后就讓自己進入工作冷涷期，暫時不接太 “繁重”的工作。
十一月開頭工作量就一直沒有停過，每一天都有不斷新工作進來，有重有輕。昨天那家國際市場公司來了一單問卷調查翻譯，心想，雖然是六十頁，但這種工作一般不會太難，算是翻譯界最簡單的工作，但就是還很琐碎。
以為是六十頁，輕輕松松有整千元入袋也不錯，而且現在的我需要這種不用花太多脑力的工作。預計工作時間是八小時可以完成，怎知 ，怎會一直翻譯不完似的，不可能呀，我將頁面轉向100%，竟然發現那agent是用font 10. 那六十頁若以 font 12來看，應該是九十頁了。唉，生意難做，連agent都想偷吃腳。
捱到晚上還做不完，老公說: 不要再做了，明天一早起來做吧，或丟給朋友做。我也想，但這是有連續性的翻譯，若一半給別人做就無法consistent了，唯有自己扛。老公陪著我到十一點，我說: 你先睡吧，我再過一下就好了。
老公隔天要五點起床，我還可以賴床到十點。拼命翻了后，終在一點前結束發送出去，腰背更酸了。Bb對不起啦，跟媽媽一起捱夜。
今早起來腰很酸，可能坐太久了。但手上還有一則四千字的翻譯，也是要在今天working hours前發送，唯有再拼多一天。明天起要大休了，盡量讓自己不要太勞累。
星期二, 十一月 09, 2010
bb 著涼
昨天去吃晚餐后，想吃cheese cake，老公就載我到secret recipy買塊cake給我。他問: 為什麼突然想吃? 我說: 你孩子要吃的。他笑說: 別什麼都賴他。
其實，孕后也沒有特別挑食，沒有特別想吃什麼，也沒有為難老公三更起來指定要吃什麼，有什麼讓我吃飽的，我就無所謂。比未懷孕前還不挑，老公常自豪地說: “那跟到爸爸咯，隨性的吃，什麼都吃。不挑” 我白眼他一下，那是說跟到我是挑食咯。
回家后，可能天氣有點冷，車上冷氣又吹著肚子，回家摸摸腹部，冰的。
叫老公來摸摸看，他吓了一跳，一直嚷嚷: 怎麼冰的? 冷氣吹著肚子嗎? 你怎麼吹向肚子。
然后一直著急在我腹部摸著讓它溫熱，急迫著說: 寶寶一定會著涼在里面，你怎能這樣不小心。拿著棉被往我身上盖，怕他孩子著涼，還一直說要上網查看腹部冰冷對寶寶有什麼不好。
摸著肚子回暖了，還確定bb 有在跳才安心。
我當然不好再說，有羊水子宮保護之類，看他緊張我也不要出聲地好。他又說要去買什麼保暖裤给我穿上。
早上起來，他從芭里又打來電話，千交代萬交代不要再吹到肚子，以免bb “ 再次” 著涼。
其實，孕后也沒有特別挑食，沒有特別想吃什麼，也沒有為難老公三更起來指定要吃什麼，有什麼讓我吃飽的，我就無所謂。比未懷孕前還不挑，老公常自豪地說: “那跟到爸爸咯，隨性的吃，什麼都吃。不挑” 我白眼他一下，那是說跟到我是挑食咯。
回家后，可能天氣有點冷，車上冷氣又吹著肚子，回家摸摸腹部，冰的。
叫老公來摸摸看，他吓了一跳，一直嚷嚷: 怎麼冰的? 冷氣吹著肚子嗎? 你怎麼吹向肚子。
然后一直著急在我腹部摸著讓它溫熱，急迫著說: 寶寶一定會著涼在里面，你怎能這樣不小心。拿著棉被往我身上盖，怕他孩子著涼，還一直說要上網查看腹部冰冷對寶寶有什麼不好。
摸著肚子回暖了，還確定bb 有在跳才安心。
我當然不好再說，有羊水子宮保護之類，看他緊張我也不要出聲地好。他又說要去買什麼保暖裤给我穿上。
早上起來，他從芭里又打來電話，千交代萬交代不要再吹到肚子，以免bb “ 再次” 著涼。
星期四, 十一月 04, 2010
接受与同化
昨天在吃晚餐的時候，我興高采烈地告訴你，我的一位translation agent想問有沒有女性朋友介紹給他弟弟，今年四十四歲，在sunway做甜品师傅，單身。
我笑說我想要介紹一位剛失婚的朋友，今年四十歲，年齡相若最好。
你靜靜地聽著，突然道出一句我非常陌生的話。
你說，這種的話，找越南妹最好，又乖又听话。價錢也不高，二十千。
我愣住。企圖想從你的談話及眼神中看到一絲玩笑的氣味。你沒有，你是在認真發表這個想法，你認為娶越南妹更值得。
我愣住。不代表我否定你的想法，而是開始發現你的思維想法文化開始被這鄉下文化所佔據。
你繼續發表偉論，說你那位駕羅厘的朋友，今年才三十三歲，娶了一位二十出歲的越南老婆，有兩個小孩了，是越南華僑，長得挺美的。
你再說，隔壁家那位阿明，去年也剛娶一位，今年生了一個小孩。
你繼續說，其實越南妹如果是在鄉下，她們就不會跑，有了自己的一群朋友后，她們也樂意生活在這里。
當然，我不會失教養地向你回話說: 那你就去娶越南妹呀！
我知道你只是在發表你的想法。
而這個想法卻與我的思想文化有很大的沖擊。我反對這種以金錢交易買賣的婚姻關係，那是一種變相的人口交易，付一筆現金，你得到一個女人幫你生兒育女。
如果再嚴格一定而言，那是剥削人权的做法，以別人貧窮的生活作為一種威脅，然后再以金錢來作為贿赂。這跟柬埔寨的雏鸡交易沒兩樣。
你沒覺得不妥，我才覺得不妥。曾幾何時，你回鄉兩年，思想慢慢變得跟這里人如此相近。您覺得一切都是理所當然的事，對我而言卻是如此地難於啟齒。我無法象你這樣自在地講述娶越南妹是一件自豪的事。
我抗拒接受這里的思維及文化，你照單全收。你說我回鄉愛搞自閉，也深怕我一情緒不稳又拿你出氣，深怕懷胎的孩子受到我情緒影響。
我不會，我慢慢地以自己方式活出自我，我回來只因為你在這里，除了你以外，我不會跟任何人有一絲一毫的關係，也不自在有沒有朋友，我只要一上網，朋友一堆讓我談個通快，這是我的模式。
穎說你要在那邊活得自在，你就必須嘗試去接受，然后再接受同化。我反對接受，更拒絕同化。
我只是知道，目前我只要好好安胎，安心等孩子出來。
最重要的，以后，我也不打算讓孩子同化。
我笑說我想要介紹一位剛失婚的朋友，今年四十歲，年齡相若最好。
你靜靜地聽著，突然道出一句我非常陌生的話。
你說，這種的話，找越南妹最好，又乖又听话。價錢也不高，二十千。
我愣住。企圖想從你的談話及眼神中看到一絲玩笑的氣味。你沒有，你是在認真發表這個想法，你認為娶越南妹更值得。
我愣住。不代表我否定你的想法，而是開始發現你的思維想法文化開始被這鄉下文化所佔據。
你繼續發表偉論，說你那位駕羅厘的朋友，今年才三十三歲，娶了一位二十出歲的越南老婆，有兩個小孩了，是越南華僑，長得挺美的。
你再說，隔壁家那位阿明，去年也剛娶一位，今年生了一個小孩。
你繼續說，其實越南妹如果是在鄉下，她們就不會跑，有了自己的一群朋友后，她們也樂意生活在這里。
當然，我不會失教養地向你回話說: 那你就去娶越南妹呀！
我知道你只是在發表你的想法。
而這個想法卻與我的思想文化有很大的沖擊。我反對這種以金錢交易買賣的婚姻關係，那是一種變相的人口交易，付一筆現金，你得到一個女人幫你生兒育女。
如果再嚴格一定而言，那是剥削人权的做法，以別人貧窮的生活作為一種威脅，然后再以金錢來作為贿赂。這跟柬埔寨的雏鸡交易沒兩樣。
你沒覺得不妥，我才覺得不妥。曾幾何時，你回鄉兩年，思想慢慢變得跟這里人如此相近。您覺得一切都是理所當然的事，對我而言卻是如此地難於啟齒。我無法象你這樣自在地講述娶越南妹是一件自豪的事。
我抗拒接受這里的思維及文化，你照單全收。你說我回鄉愛搞自閉，也深怕我一情緒不稳又拿你出氣，深怕懷胎的孩子受到我情緒影響。
我不會，我慢慢地以自己方式活出自我，我回來只因為你在這里，除了你以外，我不會跟任何人有一絲一毫的關係，也不自在有沒有朋友，我只要一上網，朋友一堆讓我談個通快，這是我的模式。
穎說你要在那邊活得自在，你就必須嘗試去接受，然后再接受同化。我反對接受，更拒絕同化。
我只是知道，目前我只要好好安胎，安心等孩子出來。
最重要的，以后，我也不打算讓孩子同化。
星期三, 十一月 03, 2010
財務規劃
對財務管理開窍是近这一年的事，通過師父的帶領下，首次跨足股海，賺到了第一次的股息，也開始了解何謂股市。
看了冷眼三十年投資所得的書，老實說，半懂半不懂。但卻對股市有著更深一層的了解，就是不熟不碰。人家說投資哪個行業不熟不碰，專挑自己熟悉的，那股市的道理也一樣，你不可拿幾十千去投資你不熟的公司，買入股票等同投資金額了。
過去一年在股市的總結，當然我必須說我是幸運爆了灯，才有貴人相助賺到了不少錢。師父說，股市是其中一個管道，而產業更是我們必須學習的投資之一。
於是，開始想轉向產業投資發展。
我是自由工作者，沒有epf，沒有socso，沒有獎勵金，沒有花紅，什麼年假什麼福利都沒有，有的就是每月靠自己雙手打出來的稿費錢，手停口停。就因為手停口停，自由工作者的耐性及毅力往往比一般打工仔強韧。十一月的開頭，在短短三天內就達到了兩千元的收入，這就是經驗及人脉的累积，往后我還是會繼續朝這行業發展，直到我手指再也打不動鍵盘為止。
投資是可以讓我財務增值最好的管道。以前賺錢買花戴，月入多少都有本事花光光，再不然就與朋友出國去吃喝玩樂，你問我后悔嗎以前這樣花費法。我會說，在三十歲前，我賺到了人生。而三十歲后的我，則必須開始以未來的人生著想。
我去過世界很多國家，我用前十年賺的錢，來供養我的視野及知識，我靠自己讀完大學，去了英國一年打工旅遊，再前往台灣工作學習半年，當記者時公司派遣我去不同國家地力的採訪，我賺到了人生。
三十歲后，我以過往的經驗及履历找到了高薪高職位的工作，人們總是問，放下吉隆坡創下的人脉联系客戶值得嗎? 我答不出，你問我我還是一句不怎麼甘心，但肚子里的小瓜每天在活躍跳動卻真實地告訴了我，將在不久的將來，邁入人生的另一個境階，有時候，我會被他踢到笑出來。
醫生說，你寶寶很好動耶，你一定很會跑。我笑說，是的。這小瓜以后一定象我，很好動。等你長大，媽媽一定會帶著你背包旅遊，讓你感受世界之大， 牵著你的小手，帶你走媽媽以前走過的國家，行過的路。
而接下來，必須往更好的財產規劃管理，讓孩子有個更稳定的將來。在師父的介紹下，著手欲購買在沙登的中價公寓，拿來出租，二十年后或者就是孩子的教育基金。而puchong的condo將繼續以高價出租，並期待在近幾年內還清貸款。
生活如果有規劃地進行，我相信，很快，我就可以自在人生了。
看了冷眼三十年投資所得的書，老實說，半懂半不懂。但卻對股市有著更深一層的了解，就是不熟不碰。人家說投資哪個行業不熟不碰，專挑自己熟悉的，那股市的道理也一樣，你不可拿幾十千去投資你不熟的公司，買入股票等同投資金額了。
過去一年在股市的總結，當然我必須說我是幸運爆了灯，才有貴人相助賺到了不少錢。師父說，股市是其中一個管道，而產業更是我們必須學習的投資之一。
於是，開始想轉向產業投資發展。
我是自由工作者，沒有epf，沒有socso，沒有獎勵金，沒有花紅，什麼年假什麼福利都沒有，有的就是每月靠自己雙手打出來的稿費錢，手停口停。就因為手停口停，自由工作者的耐性及毅力往往比一般打工仔強韧。十一月的開頭，在短短三天內就達到了兩千元的收入，這就是經驗及人脉的累积，往后我還是會繼續朝這行業發展，直到我手指再也打不動鍵盘為止。
投資是可以讓我財務增值最好的管道。以前賺錢買花戴，月入多少都有本事花光光，再不然就與朋友出國去吃喝玩樂，你問我后悔嗎以前這樣花費法。我會說，在三十歲前，我賺到了人生。而三十歲后的我，則必須開始以未來的人生著想。
我去過世界很多國家，我用前十年賺的錢，來供養我的視野及知識，我靠自己讀完大學，去了英國一年打工旅遊，再前往台灣工作學習半年，當記者時公司派遣我去不同國家地力的採訪，我賺到了人生。
三十歲后，我以過往的經驗及履历找到了高薪高職位的工作，人們總是問，放下吉隆坡創下的人脉联系客戶值得嗎? 我答不出，你問我我還是一句不怎麼甘心，但肚子里的小瓜每天在活躍跳動卻真實地告訴了我，將在不久的將來，邁入人生的另一個境階，有時候，我會被他踢到笑出來。
醫生說，你寶寶很好動耶，你一定很會跑。我笑說，是的。這小瓜以后一定象我，很好動。等你長大，媽媽一定會帶著你背包旅遊，讓你感受世界之大， 牵著你的小手，帶你走媽媽以前走過的國家，行過的路。
而接下來，必須往更好的財產規劃管理，讓孩子有個更稳定的將來。在師父的介紹下，著手欲購買在沙登的中價公寓，拿來出租，二十年后或者就是孩子的教育基金。而puchong的condo將繼續以高價出租，並期待在近幾年內還清貸款。
生活如果有規劃地進行，我相信，很快，我就可以自在人生了。
星期二, 十一月 02, 2010
飯桶媽媽
飯桶媽媽孕后竟然吃不下飯了，專喝些有的沒的，每一天喝的份量還蠻多的，反而飯面就沒法吃下去。好彩醫生說，白飯面食最好不要多吃，因為淀粉类过多，而且糖份也高。
為了要達到飲食均衡，唯有一直吃水果，煲一些湯類，才不會讓寶寶不夠營養。看家里菜園有種什麼菜，就叫老公當天採一點回來煮著吃，我還是不愛吃青菜。
不懂是因為孕后少出外，還是喝過多蛋白質類飲品，牛奶，豆奶等，朋友說孕婦一般都會黑色素沉淀，怎麼我反而變白了。至今變化不大，但不懂過多兩個月會不會變成大肥婆呢?
老公說如果能的話，生三個最理想，我說你以為你老婆還十八二十呀，生到來都四十高齡咯，而且我對於妊娠反應的陰影還是很大，好不容易現在舒適一點了，可不想這樣快再進入那不適之感。
現在最重要，就是寶寶一切平安健康。
為了要達到飲食均衡，唯有一直吃水果，煲一些湯類，才不會讓寶寶不夠營養。看家里菜園有種什麼菜，就叫老公當天採一點回來煮著吃，我還是不愛吃青菜。
不懂是因為孕后少出外，還是喝過多蛋白質類飲品，牛奶，豆奶等，朋友說孕婦一般都會黑色素沉淀，怎麼我反而變白了。至今變化不大，但不懂過多兩個月會不會變成大肥婆呢?
老公說如果能的話，生三個最理想，我說你以為你老婆還十八二十呀，生到來都四十高齡咯，而且我對於妊娠反應的陰影還是很大，好不容易現在舒適一點了，可不想這樣快再進入那不適之感。
現在最重要，就是寶寶一切平安健康。
累
十一月的開始，孕期邁入第二十三週。Bb 重量是485g.
十月的工作業績還不錯，懷孕后我的翻譯寫作工作也慢了下來，每個月有固定的收入算是不錯了。我知道我這種工作狂是很難接受一下子停下來不工作。想當初在吉隆坡可以月入五位數的輝煌成績，現在有一半就得偷笑了。
月份第一天，來了三單工作，工作時間約五小時，淨賺五百元的稿費。但大肚婆打完后就腰酸背痛了，走到書房的小床竭一竭，老公說晚餐想吃什麼，我說去吃素飯吧，也懶得煮了。
晚餐回來，累到不行。馬上睡覺，睡覺時間九點。以后一定得睡個午覺了。
十月的工作業績還不錯，懷孕后我的翻譯寫作工作也慢了下來，每個月有固定的收入算是不錯了。我知道我這種工作狂是很難接受一下子停下來不工作。想當初在吉隆坡可以月入五位數的輝煌成績，現在有一半就得偷笑了。
月份第一天，來了三單工作，工作時間約五小時，淨賺五百元的稿費。但大肚婆打完后就腰酸背痛了，走到書房的小床竭一竭，老公說晚餐想吃什麼，我說去吃素飯吧，也懶得煮了。
晚餐回來，累到不行。馬上睡覺，睡覺時間九點。以后一定得睡個午覺了。
订阅：
博文 (Atom)
