选择

我其實會常常想，如果老公的家鄉是屬於北上的州屬多好，靠近PENANG，是太平也好，是怡保也好，即然回不到吉隆坡，但至少靠近娘家，生活悶了，就回去娘家見見家人，與姐姐談心，與姪兒姪女開心玩樂。

再或者，就是馬六甲吧！浪漫懷舊散發著峇峇娘惹情懷的古城，或者我也搞個民宿，與旅人暢歡飲樂，離吉隆坡也最多一小時為多，生活悶了，就上去吉隆坡與朋友聚聚舊，談談天，喝杯茶，有空採訪就採訪。

但偏偏就不是。

卡在不上不下，要熱鬧沒有，要人氣沒有，要朋友沒有，要生活沒有，要事業更甭说，整個市區最多就是去CAREFOUR逛逛，心情好時說幽靜，心情不好時大罵死城的故鄉。

朋友說一直埋怨其實真的不好。日子這樣不是更難過嗎？

我都知道，也幸亏我的桐兒沒有被我懷孕的壞脾氣影響，桐桐依然是爱笑的寶寶，他不知道鄉下與城市的區別，不明了熱鬧與落后的分隔。桐兒只是在一個簡朴自然環境長大的小孩。

桐桐喜歡聽小鳥聲，喜歡聽雨聲，喜歡聽風聲，在鄉下長大，簡單自在。父母不需要為了奔波三餐而寄放在保母家，桐桐每一天每一分每一秒，守護在旁的就爸爸媽媽，阿公阿嫲，還有KAKAK在側幫忙。

這里有一間微型小學，說出來你不信，整個年級只有十多個學生。整個學校沒有一百個學生，若然在吉隆坡，一百個頂多是兩班的學生人數吧！老師可以緊跟每個學生的課程，與父母打交道。

學校就在家公的工廠對面，從夫家去學校也只不過走路五分鐘，坐摩哆不到一分鐘。學生在傍晚時分都相約學校藍球場打藍球，這里有很多小孩，跟桐桐差不多年齡少說也有十來個，桐桐以后即使會是獨生兒，也不愁沒有玩伴。

家公的菜園，油棕園，榴莲园都在附近，孩子如果你想看鱼塘，你想拾榴莲，你想看油棕長怎麼樣，你想跟阿公爸爸清晨出門去種菜，你想在辽阔的地方跑动，你想有儿时的玩伴陪你玩捉迷藏，你想捉公雞，这里都有。如果媽媽硬生生把你捉去吉隆坡，我兒你就失去這一切長大的回憶。

媽媽再想想，如果帶你上吉隆坡，要如何給你最好的生活，爸媽會為了三餐而必須讓你丟給保母，孩子你願意嗎? 你還這樣小，小到媽媽連給女佣抱你都不捨得。

放不下的是在都市這些年的故鄉情感，所建立的事業人脈，還有眾多好友們。

生命總是有不同的階段讓我們必須去渡過，好啦兒子，媽媽決定了，就好好陪你渡過你最天真無邪的童年，生命沒有重來，你的童年只有一次。

好與不好

夜深了。

昨天赶了一個醫藥翻譯，是關於孕婦貧血的文案，五面紙，半天的工作量，但一半在赶工狀態，一半在上網溜达。

聽著城里的月光，這首歌曾經是我年輕時的最愛。輕柔，溫馨，總讓人憶起過去的點滴。過去的歲月，一晃眼，好象很久很久了。聽著感動時，思緒漸漸回到年輕時的自己，那天真率直的歲月，那沒有拘束的日子，那無所謂的柴米油盐，年輕真好。

回頭轉看沉睡中的丈夫与孩子，沉稳的呼吸聲象征著生活上的踏實安定。當然，每個家庭都有難以向外人所申訴的苦與樂，如果放開這一切，不執著於過去的記憶，願意放手去掌握未來，人生還是可以活得美好。

生活純綷太久，總是讓人倦怠，這種倦怠顯象了內心的擔憂，生活真的就這樣過了嗎？ 等待與蹉跎，還是需要一個時間的限制，讓自己的生活原動力繼續向前奔驰。

很多朋友的生命都來到了分界嶺，好與不好沒人可以下定論，生命就是自己源著自己想要的方式過活，或者，放開了，您就自然頓悟一切，其實也沒什麼好與不好。

近況

 

看看日期，原來我有一個月沒有更新部落了。六月份的生活記憶也沒記載下來。

這個六月還很忙碌，事因上了吉隆坡及回娘家PENANG一趟，匆匆就半個月過去了，那天要發INVOICE給客人時，看看電脑下方的日期，喔！都十二號了耶，時間過得真快。

生活篇:

生活還是在悠閒與忙碌中渡過，自從有了寶寶后，回夫家的次數也比較頻密，老人家想看到孫子嘛。一個月只有約兩星期住在自己家，其他日子都住在婆家。住婆家的好處時，中午過后就會有人幫我看桐桐，那我就可以專心打稿及做自己的事。

老公跟家公婆一般在中午十二點就會回家吃午餐，就休到三點了。這時段老公幫忙看BB，三點過后家婆就會抱著桐桐一起看ASTRO電視。在夫家時基本上我就需照顧桐桐早上時間，如果是在自己家，我就得掌到晚上六點，雖然有KAKAK在，但我還是不放心叫孩子交給她，小睡也不能放心。

回娘家，最開心就是家人相聚，我現在回PENANG時間都會陪伴家人，年紀大了，反而不大象年輕時一直往外跑，有時間都想回去跟家人相聚。

事業篇

工作室網站到現在還未成立，皆因手上的工作加全職媽媽的工作都有點忙碌了。這個月上去KL開會，接到了一份有每個月固定收入的工作，好處是不用上班，在家工作即可，工作性質是幫忙管理網站及面子書。

孩子篇

桐桐四個月了，開始認人了，但一樣愛笑。剪了個BOTAK頭，樣子看來更小了。孩子呀孩子，你是媽媽肯留在鄉下的動力。想來，這里雖然不是媽媽極願逗留地方，但對你而言，卻是長大的好地方。因為你最愛聽公雞叫了，愛看草地，愛看樹。

理財篇

申請了UOA IPO，申請十一粒，中了十粒，也算幸運了。但一開市就下跌，AIYA。沒關係，我是打算收長久的，如果有股息收就好，這怎樣都是優質股。

五年前在RHB BANK因為要拿到一個手表而買了基金，五年后，竟然亏了我五千元！不想再等下去，去RHB說要賣掉。那FUND MANAGER竟然再提議我SWICTH FUND，你都神經病的，我給你管理五年亏五千，還會再讓你繼續管理，我說我赶時間幫我賣掉就是，沒興趣再買基金了。

往后還是自己學習慣看年報，跟師父學理財更好。

 

面包菜燕

記得小時候，媽媽常會煮一種甜点，我們就吃ROTI 菜燕。

顧名思義，ROTI 菜燕里面就會含有面包，吃著吃著，就想起了小時候的味道。

長大了，出來吉隆坡這十多年，就再也沒有吃過這ROTI 菜燕了，那天想起，跟媽媽要了食譜，再戰這道菜。

面包菜燕

材料：燕菜粉一包，椰浆两元，面包6片，鸡蛋一粒，黑糖适量，幼糖适量

做法：先将面包浸泡在水中，后用撹拌計撹拌。

水煮滾后倒入燕菜粉，再加入椰浆，面包，后將鸡蛋打碎撹拌后倒入內，加入黑糖及幼糖。一起撹拌約五分鐘即可起盤待涼。放入冰箱。

巧克力菜燕糕

很久沒有一覺到天亮的故事唱了。

懷孕時一直想小便，半夜會起床很多次，生產坐月時漲奶得晚上起來挤奶，好啦。坐月完了，現在得每晚喂寶寶喝奶。

能一覺到天亮是很感恩的事，所幸老公還有幫忙起來喂奶，單靠一個人真的體力無法負擔。

桐桐三個月了，開始懂得與人溝通，看人臉色咯。也開始學YIYIOHOH地叫，真的好可愛。

生活沒什麼波浪，平靜如常。好久沒有出國了，打算十一月前赴台灣一趟，購物去了，將一年購物的癮一次過解決吧！一般六月后我就不出國，去哪里都熱，我比較想去冷的國度。去AUSTRALIA嘛，興趣不大，有朋友姐姐在哪，說可以免費住，但還是沒什麼興緻想去那，可能十一月赴一趟香港台灣吧！

這個巧克力菜燕糕上網查看叫KUIH BATIK，但媽媽教的食譜與網上不同，媽媽的偏向菜燕，味道很不錯。做了三次，第三次KAKAK竟然忘了下菜燕粉，失敗。做法不難。

巧克力菜燕糕

材料：菜燕粉兩湯匙，MILO一包（便裝），練奶一罐，瑪麗餅半包，牛油一塊，

做法：

1.MILO與煉奶加熱水約800ml 搅拌。

2. 將牛油冷缺入鍋煮。

3.将第一步骤的材料加入牛油锅内慢火搅拌。再加入菜燕粉。

4.将玛丽饼一片一片放置在盘内，后将步骤三的面糊一层一层铺上，步骤一再重复至材料放完为止。

5冷却后放入冰箱后即可食用。

娘惹雞

菜是故鄉濃

媽媽是半個娘惹。因為我外婆是娘惹。

我沒見過外婆，她在媽媽小時候就因病過世，媽媽對她印象也不深。

媽媽烹飪手艺精湛，吃過的人無不贊絕口，但她的四名女兒沒有一個繼承這項優點。

媽媽特利害煮娘惹菜，糕點什麼一點也難不倒她，天生對味雷敏感，對烹飪有天份。我們姐妹什麼也沒繼承到，或者就有繼承了一點烹飪天份，就那麼一點點。

老公曾說我亂亂煮出來味道還是可以見人的，怎說都是四份之一的娘惹嘛。

食物，是一種思念，人家說當你懷念家的味道時，媽媽煮的菜就是你人生中最無法忘懷的滋味。於是，我想開始學烹飪，我希望桐桐以后有家飯香吃，我希望桐桐以后會有值得緬懷的家鄉味，我希望他以后可以很自豪跟朋友說，我媽媽煮飯很好吃。

今天向媽媽要了食譜，上了一道娘惹雞，這酸酸辣辣的惹當雞，解了我的鄉愁，味道有80%的相似度。從小就愛吃這道菜，有回去老家時，媽媽也總是上這道菜解解我的口癮。

娘惹雞─是我小時候的最愛。

成份：辣椒干与小葱头（两者量是等比），长矛（两支），ASAM水（一小碗），糖，盐适量，鸡肉

做法：辣椒干以熱水燙，再將辣椒干，小葱头與长矛用搅拌机搅拌均匀，一起入锅炒至香，加入ASAM水，适量糖及盐调味。后加入鸡肉煮熟即可。

心轉

夜深，凌晨三点半。

起身喂母乳后再挤奶，醒了，做完一單翻譯稿。

全職媽媽的生活是比較悶的，特別是身在鄉下地區的全職媽媽。

好友M 在滿月后前來看我與孩子，我們是大學好友，她在吉隆坡與先生在家做家庭補習，生活安逸知足。她說，能讓孩子在鄉下長大是一件幸福美好的事情，你要珍惜。

她說，她的夢想是賺到一筆錢，與先生孩子回歸鄉下，買塊地種下菜，過個樂活日子。

我略為一震，我不是在過著這種生活嗎？

我開始了去相較可以讓孩子健康快樂成長的好地方。或者她是對的，能全心陪著孩子長大是件幸福的事，我無需再去執著於事業的擔擱或人生增值的停頓。

我沒有什麼不知足，或者，我該學習以另一種方式來過活，況且我真的過得沒有什麼不好，只是日子悶了些。

好好休息吧，就趁這個日子。

不是想學烹飪嗎？ 想學車包包嗎? 想學英文嗎？ 想學理財嗎？或者就趁這個人生空檔進行吧，無法進行的事先暫時擔擱，沒什麼不好。

母乳

從沒有想到自己可以成功喂母乳。

還記得一生產完，醫生就來按奶頭給寶寶吸取初乳，那一按下去的感覺，比剖腹還痛。過后也一知半懂下，因為堅持母乳喂養，一直要將奶頭給寶寶吸，熟不知根本還沒有漲奶。

生產完第三天的晚上，半夜突然漲奶了，把老公叫醒拿來PUMP奶器，開始了我的哺乳生涯。

一開始時還有親喂，因為要給乳線通暢，后來通暢后，而且被寶寶吸到很痛就不再親喂，只選擇瓶喂，也好，可以知道寶寶的量，而且親喂太花時間了。

現在每天大約每三小時就得PUMP一次奶，白天都是全母乳了，除了晚上需讓寶寶耐飽而給有機奶以外，其他時間都是母乳。況且我的奶量還沒有到可以有存貨，都是剛剛可以夠供應下一餐。

喂母乳的寶寶很少奶肥，目前是以至少喂半年為基準，如果半年后還堅持，就再喂多三個月，看寶寶喝著最有營養的母乳，所有的辛苦都是值得的。

TIBICOS

老公二姨介紹了喝TIBICOS。

其實在兩年前就知道這玩意兒，那時在樂活誌上也撰寫了一篇關於這水晶寶寶的文稿，但卻沒有真正釀制過。嘗試喝了一口，味道很不錯，而且是屬於培養茵種方式，於是拿了一些菌菇回來慢慢繁殖，做了兩次還算成功，但不懂是不是沒有使用煮過的開水，所以繁殖速度很慢一下。

之前在樂活誌寫的文稿，順便也可譜上來參考參考

TIBICOS(中國的菌菇)

中國菌菇被一位姑娘帶到墨西哥，她希望幫助那裏的人民，特別是那些很少資源或邊遠沒有醫生或藥品的地方。唯一的條件是不被商業化，這是免費獲得的。

TIBICOS應該被放在玻璃或塑膠容器內，加入煮過(OR過濾過)的水和一湯匙半的黑糖，讓菌自動繁殖增加，每天早上用水龍頭的清水沖洗乾淨，將所要食用的份量喝掉，其他的菌在放回容器內繼續培養，每天連續這樣，菌就像談及的會自動繁殖，所以應該給別人多出來的份量或丟掉，持續同樣的份量喝菌的特稱治療:

聯合:減輕緩解風濕病關節炎，拔除四肢肌肉酸痛。

頭:保持頭部健康，解救頭痛、偏頭痛。

癌:阻止出現，治療某些情況，最主要是皮膚癌。

肝:改善乾的效能，軟化肝硬化，並且解決水泡的問題。

心臟:減輕、改善責門的、心臟的任何疾病。

肌肉:緩解變硬的肌肉，鬆弛後頸的肌肉。

神經:消除神經痛、失眠、l頭暈。

肥胖症:治療肥胖症，燃燒脂肪(改善甲狀腺)。

眼睛:恢復能力，消除白肉瞕。

頭髮:重新加固原來的顏色，避免禿頭。

肺:增強鞏固，治療支氣管炎、氣喘、消防咳嗽。

腎:治療常見病、改善小便，減少腎結石。

血液:降低膽固醇使靜脈硬化能柔軟鬆弛；控制調解某些糖尿病、減低高血壓、治療痔瘡，保持身體在夏天清涼、冬天溫熱。生命和健康，改善像星一樣，改善生活成愉快。

作法: 準備3湯匙的活菌、1.5一湯匙黑糖和1碗(約八分滿、吃飯的中碗)煮過的涼開水。

PAPAYA

家里后院有塊很大的空地，

不是，家里前后左右都有很大空地。

鄉下住家特色就是空地大，

剛搬來時很多計劃，種菜種果樹種花去

從夢想策劃一拖再拖，到懷孕生產坐月孩子大了

還是沒個動靜。雜草叢生呀。

那天女佣一來就拿起鋤頭下來除草了，我才發現

家后面幾時長個這樣大的木瓜樹

問老公是他種的嗎? 他說那天吃完木瓜隨便亂丟長大的。

真利害呀，天生天養也不過如此，老公說是兩個月時間長大的。

對我這種種什麼死什麼的人

只能說，木瓜樹呀木瓜樹

我以你為榮呀！

豆奶菜燕

本來是想做冷豆腐花，但卻買錯了有颜色的菜燕粉，放了進去才發現是青色，還帶點一點點味道，沒辦法，將錯就錯，就做了這帶點青色的豆奶菜燕成品出來。買了日本品牌的豆奶，味道不夠香醇，下回買HOMEMADE的好了。

炒面

有女佣日子的好處是，可以盡情做自己愛做的事，比如得空可以玩玩烹飪。女佣叫sumiah，我們都sumi，sumi的叫，目前來看是蠻能干的說，她說在印尼是賣吃的，所以煮飯燒菜真的難不倒她。她有一名十歲的女兒，所以看著桐桐時也有板有眼，但我很少讓她下手，除了情況逼不得已才讓她協助抱一下，平常沖涼喂奶逗樂都自己來。她做家務事比我干淨，屋旁有塊空地老公擔誤很久沒打理了，她竟然也拿起鋤頭去除草去。而且做事自動自發，也手腳利落，以RM550請到她真的”執到了。” 當然我也不希望明天的部落標題是: 女佣跑路。祝福我吧！

話說回頭，回到我家時我都會自己煮，今天不想吃別的，想吃點單點，就炒個金旦面吧，叫sumi 負責抜虾切菜我就下廚炒兩翻就可吃了，味道還不錯。

生活点滴

生活篇

生活逐漸踏入正常軌道了。

女佣來了，幫了不少的忙，基本上目前我只需要專心哺乳孩子，家務事都由女佣煩去。我本來就不是細心做家務的人。女佣對我而言，簡直就是魔術師咯。老公選的這位女佣，據資料顯示是沒有來過馬來西亞的，夫家曾有女佣跑路的紀錄，所以認為最好請沒有經驗且沒有來過大馬的，沒有經驗可以慢慢教。

女佣是家公請的，但平常都是跟我為多，主要是幫助我照顧孩子，打理家務，有回夫家時順便也回去做家務。這女佣目前來看是很不錯，連一向以”嚴苛”為原則的家婆也贊不絕口， 希望不要搞怪啦。我要求不高的，只要她安安份份做事即可。

女佣在家婆的”培訓”下，六點就起來工作，到晚上九時。一直不停工作，有時我都於心不忍。一般上女佣在我家時，我是任她自由發揮的，只要做好基本我要求的即可。

孩子篇

桐桐十個星期了，從小不點到現在精靈佻皮，日子過得真的很快。睡眠時間相對也少了，老愛跟人講話。對著他，有時候可真累人。但有了孩子后，生活真的更充實了，日子也過得更快。不懂幾時他開始要學走路， 說話呢。

為人母后，時間過得真快，早上起來就得忙小孩的事了，基於仍然是母乳喂養，所以每天都花很多時間在PUMP人奶，我很少親喂，一怕痛，二PUMP出來有時忙時可以有家婆老公待勞。

每天早上起來最幸福就是跟桐桐話早安，身為全職母親加全職FREELANCE，得好好安排时間工作與孩子，不想少了陪孩子成長的時間，但也不想擔誤了工作。

老公工作時間從十二點會午休到三點，這段時間他都會幫我跟桐桐沖涼喂奶什麼，我就可以好好做我的翻譯工作了。

陪月婆走后的日子曾陷入慌張與手忙腳亂，加上”有人”的搞局，那時候跟老公是鬧到不可開交，幸好一切都走過了，往后一定要記住，一切以孩子為重，其他人想什麼說什麼當他狗屁精去！

事業篇

從生產后到現在每個月的生意都不錯，都有達到我的目標，即使是生產那個月，雖然碰到新年加生孩子，而且是二月只有二十八天，但竟然是今年為止最高薪水的月份，因為當中接了一份五千元的書翻譯，一星期內就搞定。這筆錢也用來作為我買股的子彈了。

接下來要開始設立網站及公司，更專業化管理我的翻譯寫作事業。五月份會去吉隆坡跟網站公司開會，也要去找師父學習理財的知識。

理財篇

上個月終於簽署了我第一次投資的產業合同，因為一向來沒有怎樣報稅，導致這次很難才申請到銀行的批準，多亏有師父的幫忙講說，否則這次的投資一定不成功。

這間價值127k的APARTMENT產業需時三年建峻，師父說旁邊比新單位還小的APARTMENT市場價已有170-180k，那等於是在建峻后馬上會增值了五十千。希望第一次投資產業成功，以后就是桐桐的教育費了。

孩子，你长大了。

尋夢的勇氣

看到秋香英國的照片，勾起了若干年前旅英的生活。那時候，還年輕的自己典当了所有的財產，把工作也辞了，拿著僅有的一千英磅就赴英尋夢去。心里有許多的忐忑，就一股年輕勇於尋夢的力量促使我踏上了旅程。

回馬六年了，還是想念英國，更想念。。年輕時勇於尋夢的勇氣。

如今抱著桐桐，拿著奶瓶，媽媽告訴你喔，等你大一點，媽媽會背著你，帶你去媽媽年輕時走過的國家足跡，告訴你曾經發生的故事。

新生活

桐桐要兩個月了。時間飛逝。

坐月的時刻過得蠻幸福的，早餐午餐晚餐都有專人伺候，也不必夜夜起身為孩子泡奶換尿布。滿月一過，才知道照顧孩子的疲累。

Well，沒什麼能打倒我的，呵呵。

摸索了一星期，終於上手為孩子沖涼，每天一早被孩子的哭聲叫醒，就開始了一天的忙碌。喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，上網看股市，翻譯，寫稿，再喂奶，挤奶，幫bb 沖涼，您可能會認為我怎麼還有时間做翻譯呀，是的，我就是有辦法挪出時間，工作量沒斷過。

從生產后第三天我就開始坐在電脑前，除了一些 “粗重”的翻譯沒接外，我還是照舊為固定客戶服務，一天工作一兩小時，還好，反正閒著也閒著。

剖腹生產對我而言真的很輕松，生產第二天醫生就批我出院了，聲音還挺亮的，走路步伐也沒受什麼影響，旁人絕對無法相信我昨天才動完手術。

坐月日子也沒有想象般可怕，象我這種“鐵齒”的人，是不會耐到滿月才沖涼的，我相信醫生的判斷，於是，在折線后隔天我就沖涼了，當然是煮大風草，然后每三天就洗頭髮。

坐月我依然讓自己保持正常作息，穿著日常衣服，不讓自己感覺象個剛生產的人。

找了一位很好的陪月婆，讓我有了很好的坐月經驗，吃喝都很滿意，照顧bb也盡心盡力的，至少讓我安心。

孩子佔據了我大部份的時間，看著他一天一天拉拔大，心，無限安慰

桐桐满月了