50% 的工作人生

三十五歲是人生的一個分水嶺，這也是人生智慧及靈性成長最重要及敏感階段，很快地，我將踏入這個人生的分水嶺。

我是一個不甘寂寞，孤独，很愛自己，很寵身體感官，也很愛享受生活的女人。三十五歲了，我想引領自己邁向更進階的人生。

50% 的工作人生是我的人生期許，生命真不該全付精神貢獻於工作，居家工作對我而言，免缺了太多塞車，選擇衣服打扮的煩惱及時間。我每天只利用三個半小時，集中心力，就可以特別有效率運用這短短的工作時間，完成了一天的工作量。

接下來的一天我還有好長好長的時間，可以陪伴孩子，做做糕点面包，種種花草，上上FACEBOOK，浏览网络，看看書，讓新的生命思考有機會進入生活，促進對人生新的體悟與成長。

然后等我工作慢慢挣到了一笔钱，我会跟孩子请假，妈妈暂时出国几天流浪看看世界，开拓视野。

當一個人心底清楚自己的選擇時，一切，都會順其自然地水到渠成。

别了。走好。

人与人之间，常常，转个身，就是一辈子。

我和她没有共同的朋友。我們在台湾认识，一見如故，相逢恨晚，只相处一天，却犹如多年之交。

这六年來，我們通过msn 联络彼此，每一天都會談天閒聊，不論大小事，總愛與她談個天南地北。我常去台湾，因为那里有她。她来过马来西亚，来乡下小住，我说下次你要再来，我带你去东海岸玩。

去年二月，我们相约台湾，后来我失约了，因为我在那时候生产。她后来告诉我，她要去澳洲打工旅游，寻梦去。我带着满满的祝福，告诉她，年轻真该去寻梦呀！

后来她跟妹妹果真尋夢去了，我们不時通过面子书联络，開始時她說沒有工作，想回台灣了，如果那時候她回去，或者就可以逃過這個劫數。

但沒有。她終究沒逃過。

有一天她告诉我，她将要去一个牧场工作，那儿并没有网路，所以不方便上网了。要一个月后才能上网。我说没关系，我们台湾见。你不是明年三月就回台湾吗？她说，是呀，记得带你儿子过来。

从8月后，我们就失去联咯。我一直以为她在牧场工作，我一直以为她还在寻梦。我一直以为三月我们就可以联系。我一直都是这样以为的。。。每一天在上網時，總是希望你的MSN 突然上線，FACEBOOK 有你的最新動態。

但，沒有。

那一個晚上，距離我們之間的三月之約要來臨了，您還是沒有消息。突然间想去你的涂鸦墙看看，你没上网了，看看你朋友会跟你有什么联系。涂鸦墙上布满你在天堂的消息。

是去年8月的事。一急，眼泪飙眶而出。

原來去年8月你早就离开了，车祸异乡。日子就在與我MSN的隔天，您就出事了。

朋友，原来你早就离开这个世界了。在我還以為您在尋夢時，還在每天等待你上网，聊聊近况。您早就飞奔天堂，当个寻梦的天使了。

说好的台湾之約呢? 說好的東海岸之旅呢? 說好的我們要一起繼續去看世界，說好的。。。

朋友，你没法上网了，在天堂如果有时间，就捎个梦来，我们梦里聚聚吧！

玥琪。我好想你。

別了，才知道什麼是真正別了。

記得，走好。

一天比一天開心

回歸家庭的前職業媽媽，在過年過節期間總是免不了被人關注當一個全職家庭主婦的感受、生活。

老公一位朋友及太太在過年期間過來鄉下小聚，聊聊近况。他太太是印尼華僑，是一個GYMN INTRUCTOR，之前一直都在香港工作，后来结婚了就移民来马来西亚。

來到大馬，她曾經面對很大的文化沖擊，因外国人的因素她不可以出外工作，放弃事业，朋友，生活为了爱来到一个完全陌生的国度。她经历了很多，几年前看到她时郁郁不得志，仿佛看不到前途的到處盲撞，事業女性的她接受不了自己從此就是一位“居家女人”，於是她努力往前看，終於打拼了自己的事業，做MONEY CHANGER。

現在有了個兒子，甘心在家相夫教子，偶而做些自己的事業。

她完全惊訝於我回歸鄉下，她說在她前來我這里時，看到沿路的山芭油棕，她跟她老公說，很難相信我會願意在這里生活，也很難想像如是她必須回來這里生活。

我笑問： 如果必須回來的人是你，你會回來嗎?

她摇摇头，說: 我絕對不會願意在這地方生活。如果是我老公回來，我肯定跟他吵。

我笑說: 那如果我告訴你，我在等孩子長大，等孩子大一點，我就會跟老公離婚，孩子帶走，你相信我會這樣做嗎?

她吓到，你認真的嗎?

我笑到更開心了，我說笑的。

她說你這樣能干，為什麼要回來這里。

我了解她要說什麼，“你一定認為這里不適合我，沒有人認為這里適合我。”

“但你看外面的環境，你看到那油棕芭嗎? 你看到那外面的馬來小孩在騎腳車嗎?你看到我家的離芭門是不用關的嗎? ”這里不適合我的，但適合我的兒子。我喜歡看到孩子在這里長大。你知道嗎? 我的孩子最喜歡摸葉子，碰石頭。”

當一名全職媽媽已讓人大跌眼鏡，再當一名回歸鄉下的全職媽媽，大家肯定都會問，不工作了嗎? 就這樣過一輩子嗎?

我一直認為，女人再能干，家庭也得讓男人去扛去承擔，我並沒有甘心做個家庭主婦，我也不見得特別愛這樣的宁靜生活，但我卻很清楚知道，我的孩子需要這個環境，到他到都市，我給不到他這宁靜不受干擾的童年生活。

而我呢，我會慢慢利用這三年的時間，好好去享受人生，過一過減法生活。因為慢下來了，我有時間去重新規劃事業的步伐，讀讀書，學學烹饪。

我說我沒有慢下來，別為我擔心，你看我就知道是安靜不得的女人，這些日子，我不停地學烹饪，偶而會失落低潮，离乡背井來到陌生之地，不是一朝一夕所能接受的。

但我以另一個方式來讓自己每天開心過日子，這里是我的人生過站。

我每天都在倒數，每一天的過去，代表著我離開這地方的目標越來越近。這里只是我的人生過站，孩子的童年之地，一天一天過，一天比一天更接近我離開的日子。

所以你說，我怎能不一天比一天更開心呢?

我有信心，有一天，我一定漂漂亮亮離開這里，回去我最熟悉的地方。

心想事成

我以為這張剪報早就不見了。那天整理書時不小心發現隱藏在一本旅遊書上。多少年前的事了，故事記載著我前半生的成績。

我在慢慢地過生活，但卻努力讓生命飽滿。

每天睡到自然醒后，打開冰櫥看看今天的菜單如何，利落拿出幾個小菜，問老公有無回家午餐，如果沒有，就我跟佣人隨便煮煮吃吃，多數是炒個小菜，弄個魚。

桐桐要一歲了，一歲的小孩是如何的佻皮捣蛋鬼灵精，每天時間都被小瓜佔盡，無論為他打個新鮮果汁，還是洗身喂粥，為娘的心總是感到很富足欣慰，當娘快要一年了，當全職媽媽也要一年了，這一年來的辛酸苦辣，总是会在夜阑人静时，望著小傢伙的照片，嘴角不自觉的往上扬。

幸福， 何止这样简单。

今年是龍年，想為自己做個小規劃，不管是否是末日，總要對自己有個交待。因為日子還是要過。

今年的十大WISH LIST：

1.  努力為桐桐塑造一個美好回歸自然的童年，多閱讀WALDORF的自然教育。

2.  努力讀食療，為桐桐及家人提供一個健康的住家食物，也發揮在歐陽英老師那邊所學的知識。

3.  多回老家探望家人，計劃是每兩個月一次。

4.  可以出三次國，目前已訂機票有四月的清邁，五月的廣州，可能二月會隨老公去一趟寮国。还有11月的台灣之行也在策劃中。

5.  多閱讀理財書籍，多投資成長及高股息的股票。期望每年拿的股息可增加。

6.  文字工作─希望今年的年收入比去年高20%。

7.  減肥計劃─懷孕后一生減不到，希望今年可減輕五公斤。

8.  希望今年再存一筆資金，可望明年多購置一項產業。

想不到了，暫時就先八個WISH好了，祝我心想事成！

感恩

這星期上了吉隆坡採訪有關房地產的論壇，主講人是著名的地產經紀鄭水興，據了解出席這項課程需付費四百多元，但身為採訪記者，當然是免費。這就是當記者的好處，很多時候我們可以比一般人更多機會去認識很多不同領域的知識及人士。

從事自由工作者及全職翻譯，我最愛的工作依然是採訪，但採訪的收入其實佔不到我薪水的四分之一，很多時候主要收入還是來自翻譯。因為在馬來西亞文字工作，特別是從事媒體界的薪金不高，但我依然偏愛這份工作，如果有得再選擇全職工作，記者依然是我會繼續從事的工作。

在每月上一趟吉隆坡的喘息行程中，我都會安排採訪工作或與客戶見面開會，採訪工作所賺的稿費可幫補我來回的車資了，汽油加上TOLL 也要一百元的費用。

這次我上去了KL四天，見了好些朋友，在KL 時，朋友都安排不到時間見面，但在BATU時，卻沒朋友可見，人生就是如此這般無奈。

這次約了洁思出來，每次與她見面都有所領悟，原因是她懂我在講什麼，我可以在發牢騷之余得到很多建設性的意見，我需要被帶領，特別是心靈。

我已學習減少在生活中發怨，而是以人生的功課去看待生命中出現的任何過程、過客及挫折。命中有時終需有，命中無時莫強求。生活中有太多值得我們去發掘，去等待。

距離邁進三十五歲的日子還剩下半年。在JIA的部落格看到一句話，一个人在生命里会经历几个阶段，35岁时，会有一个大转变，而在這個階段也是一个人灵性成长最敏感和重要阶段，而我今年將進入這個階段，我期待在生命有所頓悟。

寫這篇稿時其實在做著一半的翻譯，這客戶一般的工作是URGENT，CHEAP，FAST，GOOD。就是他的工作永遠是URGENT，要快要好要便宜。每每做到他的翻譯一定是會讓我捉狂，因為是問卷調查翻譯，有時做了兩小時都賺不到一百元。我問過一位翻譯的前輩，她告訴我，做我們這一行，接了JOB就要全力以赴，你只有TAKE IT ，OR LEAVE IT。

現在當我在做著他翻譯時，我會告訴我自己，多好，即使隐居鄉下，依然有人願意將工作送到你手上，雖然工錢不高，雖然工作很繁琐，但至少你不必舟車勞動，還可以一邊伴著桐桐，一邊打稿賺錢。

於是，我感恩，每一位客戶，我都要感謝。謝謝您們成就了今天的我。

翻譯生涯

從事兼職翻譯這一行算算日子，也有7年了。這個算長不長，算短不短的生涯，所得到的認知與視野拓展不少。

從事翻譯是碰到j 開始，那時候任職醫藥記者，認識了freelance的j，開始了第一單的freelance，我還記得，那時的job是一千元，j 不好意思說，budget不是很高，但我~~已很開心了。

開始第一單job，在战战兢兢的情況下完成，深怕譯不出原文的精髓與神彩。工作完成，j說客人很喜歡，於是展開了我們合作的關係，至到今日。

我常說，j是我生命的貴人之一，她協助我，提拔我，總是在她客人面前提到我，讓我開始有更多的機會。

從j身上，我看到了一種拼勁跟耐力，j常說，專業就是自己本身的耐力，不假手於人，親力親為。

我學到尋找兼職的技巧，而我也非常幸運，在寄出的resume當中，反應的總是不少。很多人以為要找兼職，就僅是打電話告訴熟人，他會做翻譯，但相同圈子都在尋覓相同的東西，機會相對少了。

我總將目標設在冷門的公司，如市場調查、美容公司，我相信他們需要文字的協助，而我就能為他們提供服務。

尋找兼職的方法，有幾種方式:
（一） 通過熟人介紹 ～ 但機會有限。
（二） 自己找上agent ~ agent抽成很高。
（三） 不停地發出Ｒesume，自我推薦。

第三是我常用的方式，有一年工作量超額，開始失去重心，素質大不如前，繼而遺失了大客戶，包括法國的project,還有airasia等。因為我重心一直迁移，j說要做兼職您不能一下子去當主編，一下子跑去backpack、一下子開有機店~~ 您必須專心一致，您永遠隨時提供服務。

工作量超額，素質就開始降落，曾經一度客人的complaint，造成一種生活的壓力，當freelance就得自己面對一切的挑戰與困難，想想，這不就是人生嗎? 很多時候我們都得獨自一人面對生命的一切變數。有一天，走了，都是獨自一人。

今早，我很早起來赶一則翻譯，做得很用心。Client 回應了，說非常喜歡，這種滿足感，就是專業的gift。我會繼續努力的，我會繼續改進一切，讓自己邁向更好的未來。

恬靜的午后

居家工作總是可以偷得浮生半日閒。

完成了一單翻譯，想讓脑袋休休息，趁桐桐午睡時，來做做這個傳統娘惹糕，再弄個手工KAYA。

幸福是什麼? 幸福是當無常還未來到，您可以盡情享受當下，就是幸福。

在鄉下的小鎮，有一種形容詞俏然浮上心頭，那就是恬靜。

以前在忙碌城市的白領生活，吃個飯喝個茶都在匆忙中渡過，約見朋友總要來個時間表安排，採訪、開會、約會，凌晨时分還在麻麻檔與友人話談政治、八卦等，生活總在忙碌、充實及恣彩中度過，老公活象個室友。

我懷念那段日子、生活、回憶。

但我跟清楚了解生命中會有不同的階段，過去記載的是生命的回憶，今日就是要著活在當下，而當下的生命主宰着未來的色彩。

友人問，如果再有選擇會回鄉嗎？我楞了一下。太久了，我彷彿巳忘了還可以用著“后悔”兩個字。我沒有后悔，當下的日子是這一輩子最安稳充實的時刻。鄉下的生活悶了點，但終究只是生命的停點站，這一站會停得頗久，但不會永遠停留。

我深刻相信，我的人生不會止於此。

從開始回來的茫然無助，失措般地不停尋找水泡，想說在當地找個可以聊得来的朋友，到后來可以一個人頓悟坐在咖啡館，享受宁靜自我的時刻。

真的不悔嗎? 沒有，只是告訴自己，慢下來不是一件壞事，時間到了，火車自然會行駛，而幸福就是未來的終點站。

小小聲說，或者下輩子，別再找要回鄉下的另一半。呵呵。